Nên biết, những câu hỏi này không có câu trả lời đúng sai. Bởi vì, đôi khi một câu hỏi đúng cũng là một câu trả lời đúng.
Category: Bài Dịch
Bài được THĐP dịch
-
-
[THĐP Translation] 50 câu hỏi giúp bạn giải phóng tâm trí
-
[THĐP Translation] Chúng ta có biết dừng lại để cảm nhận cái đẹp?
Nếu chúng ta không có được một khoảnh khắc để dừng lại và lắng nghe một trong những nhạc sĩ giỏi nhất thế giới chơi thứ nhạc tuyệt vời nhất từng được viết, còn bao nhiêu thứ khác nữa chúng ta đang bỏ qua?
-
[THĐP Translation] Nằm ngủ hướng nào tốt nhất theo trí tuệ Ấn Độ
Đã bao giờ bạn cười cợt khi những người lớn tuổi khuyên bạn không nên ngủ quay đầu về hướng Bắc và những chuyện tương tự chưa? Sự thật là chuyện đó không sai.
-
[THĐP Translation] 22+ tư tưởng từ bộ phim kinh điển V for Vendetta
Bởi vì trong khi dùi cui còn có thể được dùng để thay thế cho những cuộc nói chuyện, từ ngữ sẽ luôn giữ được sức mạnh của nó. Từ ngữ sản sinh ra ý nghĩa, và với những người sẽ lắng nghe, sự đề biểu sự thật. Và sự thật là, có cái gì đó sai trái khủng khiếp với đất nước này, đúng không? Bạo hành và bất công, bất dung và kiềm hãm.
-
[THĐP Translation] Chuyện gì sẽ xảy ra khi bạn ngưng quay tay 360+ ngày
Một điều chắc chắn là tại một thời điểm nào đó, bạn đã đưa ra một quyết định quan trọng nhất mà một người có thể làm được trong cuộc đời họ đó là quay lưng lại với những thứ nghiện ngập và những điều tầm thường.
-
[THĐP Translation] 10 điều bí mật của nhóm tính cách INFJ
Theo Dodge, tình huống này xảy ra thường xuyên với INFJ, vì họ có xu hướng hấp thụ những cảm xúc của người khác. Không nhóm tính cách nào khác có khả năng độc nhất này. Một số INFJ cho biết họ thậm chí còn hấp thụ cảm xúc của những người lạ.
-
[THĐP Translation] Tình yêu xịn thì “tẻ nhạt” – Tình yêu rởm thì thất thường
Tình yêu đích thực không phải là một trò chơi mà bạn không nắm rõ luật, hay là một bài thi mà bạn không có tài liệu để ôn luyện. Nó không bao giờ khiến bạn phải tự hỏi…phải làm thế nào để đón nhận và giữ nó ở lại dưới mái ấm của hai người. Nó tẻ nhạt hết sức, bạn ạ.
-
[THĐP Translation] 6 lợi ích có được từ việc du lịch một mình
Hãy tự chăm sóc cho bản thân vì chỉ có một mình bạn chịu trách nhiệm cho sự an toàn của bạn mà thôi. Trên thực tế, bạn có thể là người duy nhất trên cả lục địa quan tâm đến việc sinh tử của bạn! Học cách để thận trọng và chăm sóc bản thân và bạn sẽ trở nên tự chủ.
-
[THĐP Translation] 9 lý do bạn nên dành thêm thời gian ở một mình
Khi bạn thực sự yêu và quan tâm đến một người, bạn dành thời gian một mình với người ấy. Và với chính mình, bạn cũng nên làm vậy. Bạn xứng đáng có được sự thừa nhận, tình yêu và sự trân trọng như bao người khác. Và trước khi nghĩ đến chuyện nhận được những điều ấy từ người khác, bạn cần học được cách tự trao những điều ấy cho chính bản thân mình.
-
[Zen Pencils] Đạt Lai Lạt Ma ngạc nhiên nhất về điều gì từ nhân loại?
"Đa số mọi người đều có cuộc sống nằm trong khoảng thước bậc từ tệ nhất là đau đớn cho tới tốt nhất là đơn điệu, nghèo nàn và giới hạn. Mong muốn được thoát ra, khát khao được vượt lên bản thân dù chỉ trong một vài khoảnh khắc, đã và đang luôn là một trong những mong mỏi cốt lõi của linh hồn." -- Aldous Huxley
-
[THĐP Translation] Bạn có thật sự là một INFJ? 7 điểm khác biệt giữa INFJ và INFP
INFPs, mặt khác, có thể biểu hiện Lý trí hướng ngoại (Te) một cách vô tình, vô tâm, nhẫn tâm khi bị căng thẳng. Te thường được biết đến với tính tổ chức, hệ thống hoá, áp dụng logic, tạo ra trật tự và cấu trúc. Dưới căng thẳng, INFPs có thể không còn là con người có lòng trắc ẩn và cởi mở như thường thấy.
-
[Zen Pencils] Vẻ đẹp của một bông hoa
"Tôi muốn nói vẻ đẹp của bông hoa không chỉ ở trên từng xăng-ti-mét, đó còn là vẻ đẹp ở những kích thước nhỏ hơn, những cấu trúc bên trong, cũng như những tiến trình. Sự thật là những màu sắc của bông hoa đã được phát triển nhằm mục đích thu hút sự chú ý của các loài côn trùng để thụ phấn cho hoa. Điều này có nghĩa là những loài côn trùng có thể thấy được màu sắc."
-
Có những người kì dị…
"Có những người sẽ chộp ngay lấy cơ hội nếu được mời đóng phim heo nhưng họ sẽ không bao giờ được mời, và chuyện đó vẫn không sao. Có những người hầu như là không bao giờ cười, nhưng hầu như là luôn luôn hạnh phúc. Và người ta nói với tôi rằng có những người "bình thường", nhưng tôi không biết họ trông ra sao vì tôi chưa bao giờ gặp người nào như vậy."
-
[Zen Pencils] Không cần biết bạn theo đuổi cái gì, BẠN PHẢI BỎ RA CÔNG SỨC
Ban nhạc The Beatles đã luyện tập tại Hamburg liên tiếp không ngừng nghỉ trong vòng hai năm cho nhuần nhuyễn trước khi thu âm bài hát đầu tiên của họ. Vì thế lời khuyên tốt nhất tôi có thể gửi đến các bạn trẻ là, không cần biết bạn theo đuổi cái gì: BẠN PHẢI BỎ RA CÔNG SỨC!
-
[THĐP Translation] 9 lý do chứng minh thuyết tiến hoá của Darwin sai – Loài người không phải tiến hoá từ loài vượn
Louis Pasteur (27 tháng 12, 1822 – 28 tháng 9, 1895), nhà khoa học nổi tiếng người Pháp, là người tiên phong trong lĩnh vực vi sinh vật học, đã cho rằng: Sự sống phải bắt nguồn từ sự sống.
-
[Zen Pencils] Tôi đã là một tên nô lệ giỏi nhất — Erica Goldson
"Có một chuyện tôi vẫn còn nhớ thời còn học trung học là tôi vẽ bậy lên TẤT CẢ mọi thứ - sách giáo khoa, tập, sổ, bàn học, tay chân, cặp, giỏ sách, không những đồ của tôi không mà còn đồ của bạn tôi (chủ yếu là hình Batman, đôi khi Wolverine, thỉnh thoảng là Ninja Rùa). Giá như tôi dành nhiều thời gian hơn để vẽ bậy và ít thời gian hơn để làm một con robot."
-
[Zen Pencils] Thời gian của bạn có hạn — Steve Jobs
"Trở thành người giàu nhất trong khu nghĩa trang không quan trọng đối với tôi. Điều quan trọng đối với tôi chính là khi đi ngủ bạn có thể nói được câu mình đã làm được điều tuyệt vời." -- Steve Jobs
-
[Zen Pencils] Nếu nỗ lực, hãy nỗ lực cho tới cùng, còn không thì đừng làm — Charles Bukowski
Charles Bukowski (1920-1994) là một nhà văn, nhà thơ nổi tiếng người Mỹ. Dù đâu đó người ta vẫn bắt gặp được sự khích lệ động viên trong các tác phẩm của ông, nhưng Bukowski rõ ràng không phải là một tác giả chuyên viết về những đề tài đó. Những bài văn, bài thơ của ông thường tập trung vào thực trạng thường ngày của văn hóa, xã hội, nghề nghiệp, tệ nạn xã hội, tầng lớp lao động nghèo, nghiện ngập và tình dục.
-
[THĐP Translation] 21 dấu hiệu bạn là một INFJ – nhóm tính cách hiếm gặp nhất
1. Từ bé, bạn đã thấy khác biệt so với những người xung quanh. Bạn chưa bao giờ cảm thấy hòa nhập cho dù bạn có rất nhiều bạn bè. Đôi khi, để bạn bè của bạn chấp nhận bản thân bạn, bạn phải giả vờ cư xử giống như họ. Đây là điều bình thường đối với INFJ vì họ cần đến cảm giác được có một cộng đồng và sự hòa hợp với những người xung quanh.
-
[Zen Pencils] Chấm xanh nhạt — Carl Sagan
"Look again at that dot. That's here. That's home. That's us. On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there--on a mote of dust suspended in a sunbeam."
-
[Zen Pencils] Làm thế nào để trở thành một nhà văn (hay bất cứ ai)? John Green
"Đừng làm việc chỉ vì bạn muốn kiếm tiền, bạn sẽ không bao giờ kiếm được đủ tiền. Đừng làm việc chỉ vì bạn muốn được nổi tiếng, bạn sẽ không bao giờ cảm thấy đủ nổi tiếng. Thay vào đó hãy làm ra những món quà tặng cho mọi người..." -- John Green
-
[THĐP Translation] Tại sao nhiều người không thể ngừng quay tay và những điều tôi hiểu ra sau 160 ngày
Tôi đã hiểu ra rằng phần lớn mọi người sẽ không bao giờ ngừng quay tay. Tôi cũng đã hiểu rằng quay tay là một miếng dán y tế (loại tồi) cho những vấn đề sâu xa hơn của bạn. Nó là núm vú giả phiên bản dành cho người lớn. Một số người trong xã hội hiện nay gặp phải những kiểu nghiện khác nhau, và quay tay khi xem phim khiêu dâm chỉ là một trong số đó.
-
[THĐP Translation] [Zen Pencils] “Hãy đi tìm những người kia” — Timothy Leary
"Thú nhận đi. Bạn không giống họ. Không giống chút nào. Có thể thỉnh thoảng bạn sẽ ăn mặc giống họ... xem cùng một chương trình TV vớ vẩn, hay thậm chí đôi khi cũng có thể ăn những món ăn giống họ. Nhưng có vẻ như bạn càng muốn hòa nhập, bạn càng cảm thấy mình như một kẻ xa lạ.... quan sát những con người "bình thường" sống một cuộc sống máy móc của họ....
-
[THĐP Translation] Đường về nô lệ trong thời đại số
Họ dắt díu theo mình những thế hệ đi trước, hối hả chạy đua trên con đường kỹ thuật số để đánh đổi quyền lực, tự do và sự riêng tư của bản thân vì những sự mô phỏng thảm hại của danh tiếng, những phương tiện giả mạo của sự thân cận và kết nối mà thật ra lại nuôi dưỡng sự xa cách và cô lập, những thứ tưởng như đơn giản hóa nhưng lại sản sinh ra sự phức tạp vô nghĩa, những tiện nghi đòi hỏi sự khuất phục và ăn mòn các kỹ năng, và một sự lệ thuộc ngày càng nghiêm trọng vào các tập đoàn khổng lồ không hề có sự thôi thúc nào để gìn giữ quyền lợi và lợi ích của một ai ngoại trừ của bản thân chúng.