Cây cối không phải là những sinh vật vô tri vô giác vô hồn. Toàn bộ khu rừng tương tác với nhau như một cơ thể có ý thức và có trí khôn.
Category: Bài Dịch
Bài được THĐP dịch
-
-
[THĐP Vietsub] Cây cối nói chuyện với nhau bằng cách nào?
-
[THĐP Translation™] Đừng lo lắng khi cảm thấy buồn
(953 chữ, 4 phút đọc) Về mặt tâm lý, bạn không thể trở nên cứng cáp nếu bạn không phải đối phó với những điều cứng rắn trong cuộc sống.
-
[THĐP Vietsub] Giữ lòng tin – Terence McKenna
"Nó là một cách để tạo ra một thế giới mới, có Đạo tính, nữ tính, vô âu lo, và trong sự mong chờ lớn về những giai đoạn hoàn thiện xa hơn trong tương lai. Đó là nơi sự huyền bí, vật thể siêu việt, hũ chứa vàng nơi cuối cầu vồng đang chờ đợi."
-
[THĐP Translation™] 7 thuyết âm mưu kì lạ về chính phủ Mỹ nhưng là sự thật
(1476 chữ, 6 phút đọc) Một người nghiên cứu các thuyết âm mưu cho rằng những thứ ta biết không phải là sự thật, rằng có một nhóm người xấu xa đang điều khiển cuộc sống chúng ta và sắp đặt mọi thứ trên thế giới.
-
Tạp chí Aloha Volume 6 xuất bản
“Ngay khi bạn quyết định, cả vũ trụ sẽ hiệp lực giúp bạn.” - Ralph Waldo Emerson
-
Tạp chí Aloha Volume 5 xuất bản
"Bất cứ lúc nào bạn cũng có hai sự lựa chọn, một là đi gần hơn đến tâm hồn bạn, hai là đi xa hơn." --Thích Nhất Hạnh
-
[Bài dịch] Cộng đồng mạng thế giới nghĩ gì về Ấn giáo (Hinduism) và Phật giáo (Buddhism)
(567 chữ, 2.1 phút đọc) "Khi tôi nói rằng Phật giáo là một phần của Ấn giáo, một số người phê phán tôi. Nhưng nếu tôi nói rằng Ấn giáo và Phật giáo là hoàn toàn khác nhau, nó sẽ không đúng với sự thật." — Đạt Lai Lạt Ma
-
[THĐP Translation™] Bộ trưởng Bộ Thương mại Nhật Bản cho rằng Donald Trump hiểu sai hoàn toàn về Thương mại
(512 chữ, 2 phút đọc) Năm ngoái, tổng thâm hụt thương mại của Mỹ với Nhật bản đã lên đến 68 tỉ USD. Thâm hụt với Trung Quốc là gần 376 tỉ USD.
-
[THĐP Vietsub] Con mèo của Schrödinger
Nếu không có Con mèo của Schrödinger thì có lẽ thế giới ngày nay cũng không có máy tính hay điện thoại mọi người đang sử dụng để truy cập internet.
-
[THĐP Translation™] Những người rất thành công có những thói quen gì?
(1281 chữ, 5 phút đọc) Chỉ có một điểm chung mà mọi người thành công đều chia sẻ: họ biết họ là ai.
-
[THĐP Translation™] Porn vs. Cocaine, cái nào tệ hơn?
Xem porn gia tăng mức độ dopamine. Khi não bộ đã quen với mức dopamine cao, nó trở nên kém nhạy cảm hơn với những thứ đã được xem qua. Nên người xem phải xem thường xuyên hơn và xem những thể loại nặng đô hơn để có được cảm giác, tạo ra một vòng nghiện luẩn quẩn.
-
Tạp chí Aloha Volume 4 xuất bản – Tết Kỷ Hợi
"Những thứ tốt đẹp nhất trên đời đều miễn phí. Những thứ tốt đẹp nhì thì rất, rất đắt tiền." — Coco Chanel
-
[THĐP Translation™] Sức mạnh của việc không làm gì
(1728 chữ, 7 phút đọc) Tất cả chúng ta đều có vấn đề với sự bận rộn. Nhưng bận rộn và thành công không liên quan.
-
[THĐP Vietsub] Cội nguồn của Tình Yêu – Terence McKenna
"Nó là một miền cảm xúc. Nó là chính yếu. Ngôn ngữ không phải chính yếu. Ý thức hệ không phải chính yếu. Sự lan truyền của những vec-tơ tương lai và quá khứ không phải chính yếu. Điều chính yếu là sự hiện tồn của trải nghiệm được cảm nhận. Và đó chính là cội nguồn của Tình Yêu." -- Terence McKenna
-
[THĐP Translation™] Tôi đã học được gì từ Blaise Pascal về sức mạnh của sự tĩnh lặng
(1432 chữ, 6 phút đọc) Bản ngã biết nếu chúng ta tìm thấy chân Ngã, câu trả lời cho câu hỏi muôn thuở "tôi là ai", chúng ta sẽ không còn cuốn theo những lời nói dối và lời hứa trống rỗng của nó nữa.
-
[THĐP Vietsub] Aldous Huxley, Những Cánh Cửa Nhận Thức – “Drugs” có tốt cho bạn không?
"Đa số mọi người đều có cuộc sống nằm trong khoảng thước bậc từ tệ nhất là đau đớn cho tới tốt nhất là đơn điệu, nghèo nàn và giới hạn. Mong muốn được thoát ra, khát khao được vượt lên bản thân dù chỉ trong một vài khoảnh khắc, đã và đang luôn là một trong những mong mỏi cốt lõi của linh hồn." – Aldous Huxley, The Doors of Perception and Heaven and Hell, Trang 62
-
[THĐP Vietsub] Bạn là người kiến tạo thực tại của mình
Tôi muốn cảm ơn chính mình vì đã cố gắng làm nhiều điều đúng hơn là sai. Tôi muốn cảm ơn tôi vì luôn là chính mình!
-
[THĐP Vietsub] Bất nhị nguyên (nonduality) là gì?
Đây là lý do tại sao bạn thường nghe thấy có nhiều người hay nói: tôi là thế giới, tôi là vũ trụ, tôi là sự sống... Là vì cái ngã tách biệt của họ đã biến mất. Họ đã không còn thấy bản thân mình tách biệt với vũ trụ, tách biệt với thiên nhiên và.. tách biệt với sự sống.
-
[THĐP Vietsub] Chủ nghĩa “khắc kỷ” là gì?
Người stoic tin rằng mọi thứ xung quanh ta hoạt động theo một mạng lưới của nguyên nhân và kết quả, dẫn đến một cấu trúc hợp lý của vũ trụ, cái mà họ gọi là Logos.
-
[THĐP Vietsub] Jim Carrey nói về vô ngã – Cái tôi của bạn không tồn tại
"Khi bức màn được kéo xuống cuối vở kịch, anh hùng và nhân vật phản diện tay trong tay bước ra và khán giả vỗ tay hoan nghênh cả hai. Bởi vì họ biết rằng vai người hùng và phản diện chỉ là những cái mặt nạ." — Alan Watts
-
Một người dành ra 2 ngày để dùng LSD và xem The Simpsons
(1212 chữ, 5 phút đọc) Springfield là một bộ não con người, mỗi cư dân là một đại diện hoàn hảo về mảnh khác ở trong chính chúng ta.
-
[THĐP Vietsub] Con ngạ quỷ (ma đói) bên trong bạn
Chúng ta là sinh vật xã hội (social being) khi chúng ta bị cảm thấy bị ngắt kết nối hoặc bị xa lánh, chúng ta trải nghiệm sự đau đớn. Nghiện ngập, trầm cảm, tức giận và sự bạo lực là những cách khác nhau mà chúng ta phản ứng lại với cơn đau.
-
[THĐP Vietsub] Ý nghĩa của cuộc đời trong 60 giây
Cuộc đời là một cuộc hành trình nhớ lại bản thân mình là ai.
-
[THĐP Vietsub] Vì sao ngày nay có nhiều người muốn trở thành nhà văn?
"Chưa từng có thời đại nào trong quá khứ mà lại có nhiều người có tham vọng mãnh liệt muốn trở thành một nhà văn như thời nay. Mong muốn một ngày nào đó viết ra được một cuốn sách―hay một cuốn tiểu thuyết hay, ít có khả năng hơn, một cuốn tự truyện―mong muốn này nằm gần tâm điểm của những khát khao đương đại."
