20.6 C
Da Lat
Thứ Năm, 18 Tháng Tư, 2024

PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN

[THĐP Translation™] Alan Watts — Không ai điên rồ mất trí nguy hiểm hơn một người luôn tỉnh trí

“Ngoài phương thức thiền định tĩnh lặng và trầm ngâm này, đối với tôi dường như có một vị trí quan trọng cho một phương thức khác, hơi giống với các bài tập tâm linh của các thầy tu Hồi giáo. Không ai điên rồ mất trí (insane) nguy hiểm hơn một người luôn tỉnh trí (sane): anh ta giống như một cây cầu thép thiếu sự đàn hồi, và trật tự cuộc sống của anh ấy cũng cứng nhắc và dễ gãy.

Những thuần phong mỹ tục của nền văn minh phương Tây buộc chúng ta phải luôn luôn tỉnh trí tới một mức độ cực đoan, vì không có ngóc ngách nào trong cuộc sống của chúng ta được chấp nhận cho nghệ thuật của sự vô lý (nonsense) thuần khiết.

Sự vui chơi của chúng ta không bao giờ là sự vui chơi thực sự vì nó gần như luôn được hợp lý hóa; chúng ta làm điều đó với lý do là điều đó tốt cho chúng ta, cho phép chúng ta quay trở lại làm việc thật sảng khoái. Không có hoàn cảnh được bảo vệ nào mà chúng ta thực sự có thể buông lỏng bản thân. Nếu sự tỉnh trí của chúng ta là mạnh mẽ và uyển chuyển, thì thỉnh thoảng phải có những khoảng thời gian cho sự biểu hiện của những chuyển động hoàn toàn tự phát—để ca múa, hò hú, nói nhảm, nhảy nhót, rên rỉ, than van, v.v—nói tóm lại là để làm theo bất kỳ hành động nào có xu hướng nhất lúc đó.

Chức năng của những khoảng thời gian dành cho sự vô lý không chỉ đơn thuần là một lối thoát cho cảm xúc bị dồn nén hoặc năng lượng tâm linh không được sử dụng, mà là thiết lập một phương thức hành động tự phát, mặc dù thoạt đầu có vẻ như vô lý, nhưng cuối cùng thậm chí cũng có thể tự thể hiện chính nó theo những kiểu cách có lý.”

Alan Watts

(Prana – THĐP chuyển ngữ)


💪 (New) [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục TẤT CẢ nội dung volume 1-27 (Google Sheet) ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

spot_img
Triết Học Đường Phố
Triết Học Đường Phố
"Thà chết cho một ý tưởng bất diệt, còn hơn sống cho một ý tưởng phù du." — Steven Biko

BÀI LIÊN QUAN

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

FOLLOW US

62,550Thành viênThích
3,699Người theo dõiTheo dõi
3,540Người theo dõiĐăng Ký
spot_img

BÌNH LUẬN MỚI

XEM NHIỀU

BÀI MỚI