[THĐP Translation™] 20 bài học tâm linh từ Ram Dass (Phần 2)

1. “Hành trình tâm linh mang tính đơn biệt, cá nhân cao. Nó không thể được tổ chức hay kiểm soát. Tất cả mọi người đều nên đi theo một con đường là không đúng. Lắng nghe sự thật của riêng bạn. Có nhiều con đường nhưng chỉ có một đích đến.”

2. “Cùng nhau chúng ta hãy hoán đổi sự phán xét thành trân quý. Hãy dẹp bỏ sự đúng sai và hãy xích lại gần nhau.”

3. “Mọi thứ thay đổi khi chúng ta đồng nhất với người chứng kiến câu chuyện, thay vì người diễn viên trong câu chuyện đó.”

4. “Cảm giác ác cảm hay ràng buộc với thứ gì đó là manh mối cho biết bạn có việc cần làm.”

5. “Tôi không có hứng thú làm một “người yêu”. Tôi chỉ có hứng thú làm hiện thân tình yêu.”

6. “Trò chơi không phải là trở thành một ai đó, mà là trở thành không-ai-cả.”

🔥 [THĐP Translation™] Mục đích của cuộc đời là trở thành Không-ai-cả 

7. “Học cách quan sát vở kịch của bạn được hé mở cùng lúc đó hãy nhận thức rằng bạn còn hơn cả vở kịch của mình.”

8. “Nếu bạn nghĩ mình tự do, không có một lối thoát nào khả dĩ.”

9. “Mọi tôn giáo là sản phẩm của tư duy khái niệm cố gắng mô tả sự kỳ bí.”

10. “Chỉ khi lột xác thành công một con sâu bướm mới trở thành một chú bướm. Điều đó một lần nữa là một phần của nghịch lý này. Bạn không thể xé toạc cái kén dó. Toàn bộ cuộc hành trình trong xảy ra trong một quá trình dần dần, cái chúng ta không thể kiểm soát.”

11. “Thông tin chỉ là những mẩu dữ liệu. Kiến thức là sắp xếp chúng lại. Trí tuệ là vượt qua chúng.”

12. “Chống cự lại với hoàn cảnh không dễ chịu là gốc rễ của đau khổ.”

13. “Khi chúng ta thấy Người Được Yêu trong mỗi người, nó giống như khi chúng ta đi ngang qua một khu vườn, và chứng kiến những đóa hoa xung quanh ta đang nở rộ.”

14. “Nó rất khác biệt bởi vì người Ấn Độ sống như thể họ là linh hồn, còn người Mỹ sống như thể họ là bản ngã (ego).”

15. “Toàn bộ sự chuyển hóa tâm linh của ta đưa ta đến một nơi khiến ta nhận ra rằng trong chính bản thân mình, ta đầy đủ.”

16. “Những tương tác của chúng ta với người khác phản chiếu một màn khiêu vũ giữa tình yêu và sợ hãi.”

17. “Đau khổ là tờ giấy ráp của kiếp sống của chúng ta. Nó làm công việc định hình chúng ta.”

18. “Lòng trắc ẩn chính là sự khát khao đang dâng lên trong tim muốn làm dịu đi nỗi đau khổ của tất cả chúng sinh.”

19. “Các phương pháp thực hành tâm linh giúp chúng ta đi từ sự đồng nhất với bản ngã tới sự đồng nhất với tâm hồn. Tuổi già cũng làm chuyện đó cho bạn. Nó tâm linh hóa con người một cách tự nhiên.”

20. “Hãy nhớ rằng, mỗi hành động của chúng ta đều có tác động tới thế giới này từng khoảnh khắc, dù là vô tình hay cố ý. Những hành động và các trạng thái tâm trí của chúng ta là quan trọng, bởi vì chúng ta có liên kết sâu sắc với nhau. Tu bổ tâm thức của chính mình là điều quan trọng nhất chúng ta có thể làm vào bất cứ lúc nào, và yêu thương là hành động sáng tạo tối cao.”

🔥 [THĐP Translation™] 12 bài học tâm linh từ Ram Dass (Phần 1)

(Volume 21 của tạp chí Aloha đã đăng tải bài dịch full 47 câu quotes.)

Biên soạn: Prana
Biên dịch: Hue Truong
Hiệu đính: Prana

Photo: Robert Altman/Michael Ochs Archives

💪 (New) [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục TẤT CẢ nội dung volume 1-27 (Google Sheet) ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

0 0 vote
Article Rating

Bình luận

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments