[THĐP Translation™] Lợi ích của sự chuyển hóa năng lượng tình dục từ Napoleon Hill

Nội dung bài dịch này được trích từ quyển Chiến thắng con quỷ trong bạn (1938). Napoleon Hill có thể được xem là “ông nội” của mấy cuốn “self-help” thời nay. Trong quyển sách Nghĩ và Làm Giàu (Top Bestseller trong những quyển “self-help”) đã dành ra hẳn chương 12 để nói về năng lượng tình dục và sự chuyển hóa năng lượng.

Hỏi: Đắm chìm trong sắc dục, tình dục, dâm dục sẽ gây ra thiệt hại gì?

Đáp: Thiệt hại lớn nhất là nó làm cạn kiệt nguồn sinh lực vĩ đại nhất của đàn ông, và nó phí phạm, không gì có thể bù vào cho đủ, năng lượng sáng tạo của đàn ông.

Nó làm tiêu tán nguồn năng lượng tự nhiên cần dùng để duy trì sức khỏe. Sex là sức mạnh chữa lành hữu ích nhất của Thiên Nhiên.

Nó làm tiêu tán năng lượng hấp dẫn của một nhân cách đáng mến.

Nó lấy đi sự lấp lánh trong mắt một người, và đưa vào sự chói tai trong giọng một người.

Nó tiêu diệt sự hăng hái, kiềm nén hoài bão, và dẫn tới thói quen không sớm thì muộn, đi từ chủ đề này tới hết chủ đề khác, không trụ được vào một chủ đề hay đam mê nào.

Đây là chuyện bình thường của nhóm 98% dân số! Chào mừng bạn tới nhóm 2%. Một khi bạn đã ở trên đỉnh núi của nhóm này, bạn không bao giờ có thể trở lại con người cũ.

Hỏi: Cảm xúc tình dục có thể đạt được những mục đích lợi ích nào không, nếu được kiểm soát và chuyển hóa?

Đáp: Tình dục có kiểm soát cung cấp sức lực hấp dẫn, khả năng thu hút người khác. Nó là yếu tố quan trọng nhất cho một nhân cách thiện lành.

Nó khiến giọng nói trở nên có sức mạnh hơn và cho phép truyền đạt bằng giọng nói bất cứ thông tin nào.

Nó truyền năng lượng động lực cho bạn hiện thực hóa khát khao.

Nó nạp đủ năng lượng cho hệ thống thần kinh cần thiết cho sự vận hành, duy trì cơ thể.

Nó mài dũa trí tưởng tượng và khiến bạn có thể tạo ra những ý tưởng hữu ích.

Nó khiến cho những những hoạt động vật lý và tinh thần được tăng nhanh và chuẩn xác.

Nó cho bạn sự bền bỉ và kiên định để theo đuổi mục đích lớn trong cuộc đời.

Nó là liều thuốc giải cho MỌI sợ hãi.

Nó khiến một người miễn nhiễm với nản chí.

Nó giúp làm chủ được sự lười biếng và trì hoãn.

Nó cho bạn sự bền bỉ thể xác và tinh thần khi trải qua sự đối kháng hay thất bại.

Nó cho bạn những phẩm chất chiến đấu cần thiết dưới mọi hoàn cảnh để tự vệ.
Tóm lại, nó tạo ra người chiến thắng, không phải kẻ bỏ cuộc!

Biên dịch: Prana

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha của THĐP để trau dồi kiến thức trí tuệ, những nội dung được chọn lọc chỉ có tại THĐP, từ nay sẽ không đăng full các bài dịch trong tạp chí nữa ➡️ bit.ly/THDPmembership
🎯 All Volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP