[THĐP Translation] 50 câu hỏi giúp bạn giải phóng tâm trí

tumblr_inline_nx4fu1budQ1s09z1b_1280

Nên biết, những câu hỏi này không có câu trả lời đúng sai. Bởi vì, đôi khi một câu hỏi đúng cũng là một câu trả lời đúng. Hãy trả lời những câu hỏi này dưới phần comment.

  1. Bạn nghĩ bạn bao nhiêu tuổi nếu bạn không biết tuổi hiện tại của bạn?
  2. Điều nào tệ hơn, thất bại hay không thử gì hết?

  3. Nếu cuộc đời này quá ngắn, tại sao ta làm nhiều điều ta không thích và thích nhiều điều ta không làm?

  4. Khi mọi thứ đã được nói và làm (kết thúc), bạn đã nói nhiều hơn hay làm nhiều hơn?

  5. Nếu được thay đổi một điều trên thế giới, bạn sẽ thay đổi điều gì?

  6. Nếu hạnh phúc là một thứ tiền tệ, bạn sẽ làm gì để giàu có?

  7. Bạn có đang làm điều bạn tin tưởng không? Hay bạn có đang tạm thỏa mãn với những gì bạn đang làm không?

  8. Nếu tuổi thọ trung bình của con người là 40 năm, bạn sẽ sống khác đi như thế nào?

  9. Bạn đã kiểm soát được đời bạn được bao nhiêu phần trăm? Con số đó có tăng lên mỗi ngày không?

  10. Bạn muốn làm đúng mọi điều hay muốn làm điều đúng hơn?

  11. Bạn đang ăn trưa với ba người bạn quý trọng và ngưỡng mộ. Tất cả họ bắt đầu chỉ trích một người bạn thân của bạn, không biết cô ấy là bạn của bạn. Những lời chỉ trích rất khó chịu và vô lý. Bạn sẽ làm gì?

  12. Nếu bạn có thể cho một đứa trẻ chỉ một lời khuyên, nó sẽ là gì?

  13. Bạn sẽ phạm pháp để cứu một người thân yêu không?

  14. Bạn đã bao giờ nhìn thấy sự điên rồ rồi sau đó nhìn thấy sự sáng tạo?

  15. Điều gì bạn biết bạn làm khác so với hầu hết mọi người?

  16. Tại sao những điều làm bạn vui không làm cho những người khác vui?

  17. Có điều gì bạn chưa làm nhưng bạn thực sự rất muốn làm? Điều gì đang cản trở bạn?

  18. Bạn có đang nắm giữ một cái gì đó mà nó cần phải được bỏ đi?

  19. Nếu bạn phải di chuyển đến một nơi nào khác, bạn sẽ đi đâu và tại sao?

  20. Bạn có nhấn nút thang máy nhiều hơn một lần? Bạn có thực sự tin rằng nó làm cho thang máy nhanh hơn?

  21. Bạn là một thiên tài lo lắng hay một tên dại khờ vui vẻ?

  22. Tại sao bạn là bạn?

  23. Bạn đã từng chính mình là loại bạn bè mà bạn muốn có?

  24. Điều nào là tồi tệ hơn, khi một người bạn tốt dời đi, hoặc không còn qua lại với một người bạn tốt đang sống ngay gần bạn?

  25. Bạn biết ơn nhất điều gì?

  26. Bạn muốn mất tất cả những kỷ niệm cũ hơn hay không bao giờ có thể có được những kỉ niệm mới nữa?

  27. Có thể biết được chân lý mà không thử thách nó trước?

  28. Nỗi sợ hãi lớn nhất của bạn đã bao giờ trở thành sự thật?

  29. Bạn có nhớ thời gian 5 năm trước khi bạn đang cực kỳ tức giận? Liệu nó thực sự quan trọng bây giờ không?

  30. Kỉ niệm thời thơ ấu hạnh phúc nhất của bạn là gì? Điều gì làm cho nó quá đặc biệt?

  31. Thời gian nào trong quá khứ gần đây bạn đã cảm thấy đam mê và sống động nhất?

  32. Nếu không phải bây giờ, thì khi nào?

  33. Nếu bạn chưa đạt được nó, bạn có gì để mất?

  34. Đã bao giờ bạn ở với một người nào đó, không nói gì, sau đó bỏ đi và cảm thấy như bạn vừa có cuộc nói chuyện tuyệt vời nhất?

  35. Tại sao tôn giáo dạy về tình yêu nhưng đã tạo ra quá nhiều chiến tranh?

  36. Có thể biết được không, không nghi ngờ, điều gì là thiện và điều gì là ác?

  37. Nếu bạn mới thắng được một triệu đôla (22,867,500,000 VND), bạn sẽ bỏ công việc của bạn?

  38. Bạn muốn làm ít việc hơn, hay làm nhiều việc hơn công việc bạn thực sự thích làm?

  39. Bạn có cảm thấy như bạn đã sống cái ngày này một trăm lần rồi không?

  40. Lần cuối cùng bạn bước vào bóng tối chỉ với chút ánh sáng nhỏ nhoi của một ý tưởng mạnh mẽ bạn tin vào là khi nào?

  41. Nếu bạn biết rằng tất cả mọi người bạn biết sẽ chết ngày mai, bạn sẽ tới họ thăm hôm nay?

  42. Bạn có sẵn sàng giảm tuổi thọ của mình 10 năm để trở thành một người cực kỳ hấp dẫn, nổi tiếng?

  43. Sự khác biệt giữa chỉ tồn tại và thực sự sống là gì?

  44. Khi nào là lúc bạn thôi không còn tính toán rủi ro và lợi ích, và chỉ mạnh dạn làm những gì bạn biết là đúng?

  45. Nếu chúng ta học hỏi từ những sai lầm, tại sao chúng ta luôn luôn sợ phạm sai lầm?

  46. Bạn sẽ làm gì khác nếu bạn biết sẽ không có ai đánh giá bạn?

  47. Khi nào là lần cuối cùng bạn để ý thấy những âm thanh từ hơi thở của bạn?

  48. Bạn yêu điều gì? Có bất kỳ hành động gần đây nào bạn công khai bày tỏ tình yêu này?

  49. Trong 5 năm kể từ bây giờ, bạn sẽ nhớ những gì bạn làm ngày hôm qua? Ngày trước đó? Hoặc ngày trước đó nữa?

  50. Những quyết định đang được đặt ra. Câu hỏi là: bạn tự quyết định cho mình, hay bạn để người khác quyết định cho bạn?

Tác giả: MARC CHERNOFF
Dịch: Nguyễn Hoàng Huy

Featured image: Pixel2013

Facebook Comments

1
Leave a Reply

avatar
1 Comment threads
0 Thread replies
1 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
Anh Toan Ho Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
Anh Toan Ho
Guest
Anh Toan Ho

Bạn nghĩ bạn bao nhiêu tuổi nếu bạn không biết tuổi hiện tại của bạn?
– Có thể là U40

Điều nào tệ hơn, thất bại hay không thử gì hết?
– Không thử gì hết!,

Nếu cuộc đời này quá ngắn, tại sao ta làm nhiều điều ta không thích và thích nhiều điều ta không làm?
– Có thể ta làm nhiều điều ta không thích vì mưu sinh, hay đó chính là niềm an ủi nhất thời cho cái tôi của ta. Ta không làm điều ta thích, có lẽ vì nỗi sợ, quá sợ thay đổi, sợ phải làm một điều mới, mà khi bắt đầu ta cảm thấy dốt nát.

Khi mọi thứ đã được nói và làm (kết thúc), bạn đã nói nhiều hơn hay làm nhiều hơn?
– Nếu ngay bây giờ là kết thúc của tôi, tôi đã nói nhiều hơn làm.

Nếu được thay đổi một điều trên thế giới, bạn sẽ thay đổi điều gì?
– Tôi vẫn chưa thay đổi được chính tôi, tôi mong gì ở việc thay đổi thế giới chứ?

Nếu hạnh phúc là một thứ tiền tệ, bạn sẽ làm gì để giàu có?
– Trở về với chính tôi.

Bạn có đang làm điều bạn tin tưởng không? Hay bạn có đang tạm thỏa mãn với những gì bạn đang làm không?
– Cả 2, những điều làm tôi tạm thỏa mãn, có một thức ma lực đáng sợ.

Nếu tuổi thọ trung bình của con người là 40 năm, bạn sẽ sống khác đi như thế nào?
– Sẽ vẫn vậy, tôi đang sống đúng.

Bạn đã kiểm soát được đời bạn được bao nhiêu phần trăm? Con số đó có tăng lên mỗi ngày không?
– Có lẽ khoảng 37%, con số đó sẽ tăng lên đến khi tiệm cận 50%.

Bạn muốn làm đúng mọi điều hay muốn làm điều đúng hơn?
– Làm điều đúng, cuộc sống quá ngắn để làm đúng hết mọi điều

Bạn đang ăn trưa với ba người bạn quý trọng và ngưỡng mộ. Tất cả họ bắt đầu chỉ trích một người bạn thân của bạn, không biết cô ấy là bạn của bạn. Những lời chỉ trích rất khó chịu và vô lý. Bạn sẽ làm gì?
– Phải có lý do để chỉ trích chứ, tôi sẽ lắng nghe và suy xét.

Nếu bạn có thể cho một đứa trẻ chỉ một lời khuyên, nó sẽ là gì?
– Đọc sách!

Bạn sẽ phạm pháp để cứu một người thân yêu không?
– Còn tùy thuộc.

Bạn đã bao giờ nhìn thấy sự điên rồ rồi sau đó nhìn thấy sự sáng tạo?
– Sự vĩ đại của mẹ thiên nhiên.

Điều gì bạn biết bạn làm khác so với hầu hết mọi người?
– Những giấc mơ điên rồ mà người khác nhìn thấy ở tôi sẽ thành hiện thực.

Tại sao những điều làm bạn vui không làm cho những người khác vui?
– Có thể họ chưa hiểu, hoặc không hiểu, hoặc quá sợ để hiểu.

Có điều gì bạn chưa làm nhưng bạn thực sự rất muốn làm? Điều gì đang cản trở bạn?
– Cái tâm trí của tôi cản trở tôi thử thách chính mình vì thực tại quá thoải mái.

Bạn có đang nắm giữ một cái gì đó mà nó cần phải được bỏ đi?
– Có.

Nếu bạn phải di chuyển đến một nơi nào khác, bạn sẽ đi đâu và tại sao?
– Tôi sẽ chuyển tới một môi trường trí thức, đầy sự tranh luận về triết học.

Bạn có nhấn nút thang máy nhiều hơn một lần? Bạn có thực sự tin rằng nó làm cho thang máy nhanh hơn?
– Không.

Bạn là một thiên tài lo lắng hay một tên dại khờ vui vẻ?
– Phải lo lắng rồi mới có thể dại khờ được chứ ? :))

Tại sao bạn là bạn?
– Tôi chưa phải là chính tôi.

Bạn đã từng chính mình là loại bạn bè mà bạn muốn có?
– Đã, và đang.

Điều nào là tồi tệ hơn, khi một người bạn tốt dời đi, hoặc không còn qua lại với một người bạn tốt đang sống ngay gần bạn?
– Chẳng điều nào tệ cả, phải không?

Bạn biết ơn nhất điều gì?
– Tôi được sống ở trần gian này, có ý chí tự do của riêng tôi.

Bạn muốn mất tất cả những kỷ niệm cũ hơn hay không bao giờ có thể có được những kỉ niệm mới nữa?
– Đây là một câu hỏi hóc búa, nhưng nếu phải chọn, tôi chọn mất kỷ niệm cũ, vì tôi có thể lại được sống, thay vì là bóng ma lởn quởn trong kí ức.

Có thể biết được chân lý mà không thử thách nó trước?
– Không, vì nếu không thử thách, cái ta thấy, nghe được chỉ là cái vỏ ngoài.

Nỗi sợ hãi lớn nhất của bạn đã bao giờ trở thành sự thật?
– Rất may mắn, nhưng chưa.

Bạn có nhớ thời gian 5 năm trước khi bạn đang cực kỳ tức giận? Liệu nó thực sự quan trọng bây giờ không?
– Không, thực sự không quan trọng gì nữa, xin cảm ơn câu hỏi này.

Kỉ niệm thời thơ ấu hạnh phúc nhất của bạn là gì? Điều gì làm cho nó quá đặc biệt?
– Trải qua thế giới fantasy muôn vẻ trong những trang sách. Nó làm tôi dám ước mơ.

Thời gian nào trong quá khứ gần đây bạn đã cảm thấy đam mê và sống động nhất?
– Một khoảng thời gian mà tôi sống hết mình, có thể điều khiển được bộ não một cách hiệu quả nhất trước đến nay.

Nếu không phải bây giờ, thì khi nào?
– Ngày mai.

Nếu bạn chưa đạt được nó, bạn có gì để mất?
– Không, chẳng có gì để mất cả. Vì tất cả là một.

Đã bao giờ bạn ở với một người nào đó, không nói gì, sau đó bỏ đi và cảm thấy như bạn vừa có cuộc nói chuyện tuyệt vời nhất?
– Rất tiếc, chưa.

Tại sao tôn giáo dạy về tình yêu nhưng đã tạo ra quá nhiều chiến tranh?
– Vì nó dạy về tình yêu.

Có thể biết được không, không nghi ngờ, điều gì là thiện và điều gì là ác?
– Không biết.

Nếu bạn mới thắng được một triệu đôla (22,867,500,000 VND), bạn sẽ bỏ công việc của bạn?
– Tôi sẽ không lãng phí sự may mắn của tôi như vậy. Tuy nhiên, việc đó còn tùy.

Bạn muốn làm ít việc hơn, hay làm nhiều việc hơn công việc bạn thực sự thích làm?
– Làm việc ít hơn.

Bạn có cảm thấy như bạn đã sống cái ngày này một trăm lần rồi không?
– Đã từng, đó là khoảnh khắc tôi rơi vào luân hồi.

Lần cuối cùng bạn bước vào bóng tối chỉ với chút ánh sáng nhỏ nhoi của một ý tưởng mạnh mẽ bạn tin vào là khi nào?
– Tôi vẫn chưa.

Nếu bạn biết rằng tất cả mọi người bạn biết sẽ chết ngày mai, bạn sẽ tới họ thăm hôm nay?
– Tôi đã thăm họ trước rồi.

Bạn có sẵn sàng giảm tuổi thọ của mình 10 năm để trở thành một người cực kỳ hấp dẫn, nổi tiếng?
– Không!

Sự khác biệt giữa chỉ tồn tại và thực sự sống là gì?
– Vui vẻ nhất thời và hạnh phúc vĩnh cửu

Khi nào là lúc bạn thôi không còn tính toán rủi ro và lợi ích, và chỉ mạnh dạn làm những gì bạn biết là đúng?
– Khi yêu.

Nếu chúng ta học hỏi từ những sai lầm, tại sao chúng ta luôn luôn sợ phạm sai lầm?
– Vì phàm là người, ai cũng sợ bị tổn thương.

Bạn sẽ làm gì khác nếu bạn biết sẽ không có ai đánh giá bạn?
– Tôi chẳng làm gì khác, bởi vì người khác đánh giá tôi nhưng không tổn hại đến tôi được.

Khi nào là lần cuối cùng bạn để ý thấy những âm thanh từ hơi thở của bạn?
– Tối hôm qua, khi thiền.

Bạn yêu điều gì? Có bất kỳ hành động gần đây nào bạn công khai bày tỏ tình yêu này?
– Tôi yêu cuộc sống, yêu mọi thứ. Tôi ngắm nhìn nó, mong ước được hòa quyện và hợp nhất với nó.

Trong 5 năm kể từ bây giờ, bạn sẽ nhớ những gì bạn làm ngày hôm qua? Ngày trước đó? Hoặc ngày trước đó nữa?
– Mọi thứ sẽ được ghi vào não bộ và ở lại trong tiềm thức của tôi. Không cần thiết phải nhớ mọi điều mình làm, chỉ cần tâm niệm là làm điều đúng.

Những quyết định đang được đặt ra. Câu hỏi là: bạn tự quyết định cho mình, hay bạn để người khác quyết định cho bạn?
– Tôi tự quyết định cho mình. Vì cuối cùng, tôi sẽ là người gặt hái những quả của mình.